Archive for the ‘Macau/マカオ’ Category

Macau/マカオ(2008/02/11~02/12)

月曜日, 3月 3rd, 2008

Arrived in Macau on 11 February for a two-day stay. Came by ferry. Like Hong Kong, it was frigid, but no matter because we spent the whole first day and night in the casinos-Macau, Monte Carlo of the far east and all that. Well, I don’t know about Monte Carlo (yet), but it was all that for us.

2月11日、フェリーで1泊2日のマカオ旅行へ。香港と同じくマカオもかなり寒かったけど、初日は夜までずっとカジノにいたので問題なし。そう、マカオは極東のモンテカルロなどと言われている場所。とはいっても、モンテカルロについては(まだ)知らないが、我々にとってはそんなイメージの場所だった。

(さらに…)

Sphere: Related Content